1 00:00:01,100 --> 00:00:10,080 Masa dan Sarikata dilakukan oleh
♡ Once Upon in Love♡ Pasukan @Viki 2 00:00:15,180 --> 00:00:21,260 i & gt; ♫ Subuh berkabus dan senja lembut ♫ & lt; 3 00:00:22,640 --> 00:00:28,700 & Lt; i & gt; ♫ budak berpakaian seragam & lt; 4 00:00:30,275 --> 00:00:36,500 & Lt; i & gt; ♫ Matanya begitu penyayang, berazam, dan gembira ♫ & lt; 5 00:00:36,500 --> 00:00:44,040 & Lt; i & gt; ♫ Melihat ke belakang & lt; 6 00:00:45,280 --> 00:00:50,860 ♫ Musim sejuk, musim salji turun ♫ 7 00:00:50,860 --> 00:00:54,590 i & gt; ♫ Tetapi anda mempunyai musim bunga dalam tangan anda ♫ & lt; 8 00:00:54,590 --> 00:00:58,440 i & gt; ♫ Seluruh dunia berbau seperti bunga ♫ & lt; 9 00:00:58,440 --> 00:01:02,080 ♫ Semasa hari musim panas yang cerah ♫ 10 00:01:02,080 --> 00:01:05,900 i & gt; ♫ Perasaan kami bertambah kuat ♫ & lt; 11 00:01:05,900 --> 00:01:09,610 i & gt; ♫ Saya sangat jatuh cinta dengan kamu pada musim luruh ♫ & lt; 12 00:01:09,610 --> 00:01:13,220 i & gt; ♫ Setiap daun jatuh bercakap tentang cinta saya ♫ & lt; 13 00:01:13,220 --> 00:01:19,700 & Lt; i & gt; ♫ Menari dan berputar di udara ♫ & lt; 14 00:01:26,400 --> 00:01:30,120 i & gt; [JATUH CINTA]. 15 00:01:30,120 --> 00:01:33,080 [EPISOD 30 16 00:01:36,678 --> 00:01:39,201 Bolehkah anda bersikap munasabah? 17 00:01:39,201 --> 00:01:41,061 munasabah? 18 00:01:51,382 --> 00:01:54,802 Sebagai Komander semua Shanghai, tidakkah saya boleh membuat keputusan untuk Keluarga Mu? 19 00:01:54,802 --> 00:01:57,274 Adakah anda benar-benar fikir
saya bergantung pada anda untuk hidup? 20 00:02:13,382 --> 00:02:14,982 Xuan Lin. 21 00:02:23,300 --> 00:02:27,261 baiklah. Saya takkan tanya awak. 22 00:02:27,261 --> 00:02:29,560 Saya ada cara lain. 23 00:02:30,580 --> 00:02:32,900 Apa masalah awak? Kenapa awak marah sangat? 24 00:02:32,900 --> 00:02:37,802 Shuang, jangan risau. Filem baharu anda pasti akan keluar tepat pada masanya. 25 00:02:37,802 --> 00:02:39,390 Keluarga Mu tidak akan membantu anda. 26 00:02:39,390 --> 00:02:41,711 Tetapi terdapat ramai orang lain yang akan. 27 00:02:41,711 --> 00:02:43,536 Semua orang. 28 00:02:44,387 --> 00:02:48,607 Saya, bagi pihak ibu pejabat,
berjanji untuk membayar balik semua wang itu. 29 00:02:48,607 --> 00:02:50,560 Tolong pergi. 30 00:02:55,520 --> 00:02:57,599 Shuang. jom pergi. 31 00:03:08,900 --> 00:03:12,356 - Mari pergi.
- Pergi. 32 00:03:20,300 --> 00:03:25,020 Wan Qing. Kenapa Panglima Tan berkelakuan begitu? 33 00:03:25,561 --> 00:03:30,340 saya tak tahu. Dia sangat dingin hari ini. 34 00:03:30,340 --> 00:03:33,240 Hari ini lebih teruk. 35 00:03:33,240 --> 00:03:37,600 Untuk filem Gu Yue Shuang, dia juga memarahi saya
di hadapan ramai orang. 36 00:03:40,100 --> 00:03:44,540 Awak boleh pergi sekarang. Saya mahu tinggal seorang diri untuk seketika. 37 00:03:45,935 --> 00:03:48,596 Okay. saya akan pergi. 38 00:03:48,596 --> 00:03:50,893 Jangan susah hati. 39 00:04:44,880 --> 00:04:48,449 Pakcik kecil. Apa yang awak buat pada Cik Mu sudah melampau. 40 00:04:48,449 --> 00:04:51,140 Adakah anda tidak takut dia
tidak akan bercakap dengan anda lagi? 41 00:04:52,286 --> 00:04:54,626 Lebih baik dia tinggalkan saya seorang diri. 42 00:05:07,294 --> 00:05:10,263 Perhatian! Berbaliklah! 43 00:05:10,263 --> 00:05:11,869 Naik trak! 44 00:05:12,680 --> 00:05:15,800 [FAIL AKAUN] 45 00:05:30,300 --> 00:05:32,780 Saya harap kita dapat bekerjasama dengan baik. 46 00:05:32,780 --> 00:05:34,120 Saya fikir perkara yang sama. 47 00:05:34,120 --> 00:05:35,883 Jumpa lagi lain kali. 48 00:05:42,280 --> 00:05:45,460 & Lt; i & gt; [PARIS FILEM TEATER] & Lt; 49 00:05:52,500 --> 00:05:54,520 & Lt; i & gt; [PARIS FILEM TEATER] & Lt; 50 00:05:54,520 --> 00:05:56,698 Tan Si. 51 00:05:56,698 --> 00:05:59,800 Saya memberitahu anda untuk membayar hutang Shuang untuk Syarikat Filem Dahua. 52 00:05:59,800 --> 00:06:01,440 Adakah anda melakukannya? 53 00:06:01,898 --> 00:06:05,349 Panglima. Jangan risau tentang itu. 54 00:06:05,349 --> 00:06:07,797 Ada yang lebih bersemangat daripada kami. 55 00:06:07,797 --> 00:06:09,798 Siapa yang lebih bersemangat daripada kita? 56 00:06:09,798 --> 00:06:12,300 Marshal Muda Su, Su Hong Chen. 57 00:06:12,300 --> 00:06:15,250 Dia menjelaskan semua hutang 58 00:06:15,250 --> 00:06:18,600 dan menempah keseluruhan teater untuk filem itu. 59 00:06:18,600 --> 00:06:22,583 Untuk meningkatkan kerjaya Miss Shuang, dia menghabiskan banyak wang. 60 00:06:24,470 --> 00:06:30,280 Nampaknya Junior Marshal Su sangat menyukai Shuang. 61 00:06:30,280 --> 00:06:32,380 & Lt; i & gt; [TENTERA TAN MENARIK DARI DERMA MU]
[TAN DAN MU SECARA GELIHKAN] 62 00:06:32,380 --> 00:06:37,420 Tan Xuan Lin menarik balik militia
dari Dermaga Mu ke Shanghai Bund. 63 00:06:37,420 --> 00:06:41,165 Dalam nama, ia adalah untuk perniagaan dengan Joseph. 64 00:06:41,165 --> 00:06:45,783 Sebenarnya, dia bermaksud memindahkan senjata
untuk Parti Revolusi. 65 00:06:53,300 --> 00:06:55,061 bagus. 66 00:06:55,600 --> 00:06:59,380 Shanghai Bund ialah wilayah orang asing. 67 00:06:59,380 --> 00:07:04,820 Mereka tidak akan menutupinya. 68 00:07:04,820 --> 00:07:09,440 Jika amunisi pergi ke darat, dia akan bertanggungjawab. 69 00:07:10,194 --> 00:07:13,925 Sukar untuk dibayangkan. Tan Xuan Lin dan Mu Wan Qing
dulu sangat menyayangi satu sama lain. 70 00:07:13,925 --> 00:07:17,180 Sekarang mereka bertengkar
dan bermusuh. 71 00:07:20,360 --> 00:07:24,280 Tan Xuan Lin dan Gu Yue Shuang memang rapat. 72 00:07:24,280 --> 00:07:29,560 Lelaki berkuasa dengan dua kekasih pada masa yang sama. Itu perkara biasa. 73 00:07:29,560 --> 00:07:33,497 Tetapi Mu Wan Qing... Kita tidak boleh biarkan dia menjauhinya. 74 00:07:33,497 --> 00:07:36,884 Cari cara untuk melibatkannya. 75 00:07:39,602 --> 00:07:42,422 Saya akan biarkan Mu Wan Ting melakukannya. 76 00:07:43,220 --> 00:07:44,322 baiklah. 77 00:07:44,322 --> 00:07:48,302 Saya tidak sabar untuk melihat wajah Tan Xuan Lin 78 00:07:48,302 --> 00:07:51,183 selepas dia melihat lelaki
daripada Parti Revolusi tertangkap. 79 00:07:51,183 --> 00:07:53,700 Dia menganggap dirinya sebagai maksum. 80 00:07:53,700 --> 00:07:58,690 Kini, dia terpaksa menderita akibat rancangannya sendiri. 81 00:07:58,690 --> 00:08:00,382 ya. 82 00:08:00,382 --> 00:08:02,900 Tan Xuan Lin tidak akan tahu 83 00:08:02,900 --> 00:08:06,940 bahawa kapal kargo British mengisi minyak di Qingdao. 84 00:08:06,942 --> 00:08:10,574 Dan anak buah kami merebut peluang untuk menaiki kapal. 85 00:08:10,574 --> 00:08:14,536 Kumpulan amunisi ini berada di bawah mata kita. 86 00:08:14,536 --> 00:08:18,808 Kita akan tahu lebih baik daripada dia apabila mereka pergi ke darat. 87 00:08:18,808 --> 00:08:20,620 Esok pagi 88 00:08:20,620 --> 00:08:23,779 jika Parti Revolusi datang ke dermaga untuk mendapatkan penghantaran, 89 00:08:23,779 --> 00:08:26,391 kita boleh menangkap kedua-dua lelaki dan barangan. 90 00:08:26,391 --> 00:08:28,491 Hantar telegram kepada Xu Bo Jun dengan segera. 91 00:08:28,491 --> 00:08:32,589 Beritahu dia bahawa semua sudah sedia, tetapi tidak ada angin utara. 92 00:08:32,589 --> 00:08:33,680 ya. 93 00:08:33,680 --> 00:08:36,380 & Lt; i & gt; [TELEGRAM: SEMUA SUDAH BERSEDIA, TETAPI TIADA ANGIN UTARA] & Lt; 94 00:08:36,380 --> 00:08:38,480 Kenapa dikatakan angin utara? 95 00:08:39,485 --> 00:08:42,525 Dalam Pertempuran Red Cliffs, Zhuge Liang menggunakan angin timur. 96 00:08:42,525 --> 00:08:45,820 Tetapi apa yang kita perlukan adalah angin utara. 97 00:08:45,820 --> 00:08:47,170 Mengikut keadaan semasa, 98 00:08:47,170 --> 00:08:49,400 hanya kerajaan Beijing di utara 99 00:08:49,400 --> 00:08:51,750 boleh menyebabkan dia mengalami kerugian sepenuhnya. 100 00:08:51,750 --> 00:08:53,170 Hantar telegram melaporkan bahawa Tan Xuan Lin 101 00:08:53,170 --> 00:08:55,460 sedang membantu musuh kerajaan Beijing. 102 00:08:55,460 --> 00:08:58,834 - Ya.
- Seperti puisi itu, "angin utara bertiup kencang sepanjang malam." 103 00:08:58,834 --> 00:09:02,554 Kemungkinan besar, esok kita akan melihat
jam kehancuran Tan Xuan Lin. 104 00:09:03,500 --> 00:09:05,508 Panglima perang! Telegram! 105 00:09:08,200 --> 00:09:11,100 [TAN BERSAKUT DENGAN PARTI REVOLUSI.
SERAHKAN MUNISI DI SHANGHAI BUND] 106 00:09:12,470 --> 00:09:14,160 i & gt; [SATU SPENCER RIFLE]
[LIMA BELAS PELURU] 107 00:09:24,520 --> 00:09:25,588 Marshal Muda. 108 00:09:25,588 --> 00:09:28,116 - Apa itu?
- Ini adalah akhbar hari ini. 109 00:09:29,500 --> 00:09:34,060 & Lt; i & gt; [TENTERA TAN MENARIK DARI DERMA MU]
[TAN DAN MU SECARA GELIHKAN] 110 00:09:51,460 --> 00:09:54,328 Berkemas dan datang ke Shanghai bersama saya. 111 00:10:02,320 --> 00:10:05,198 [SEDERHANA DAN BERFIKIRAN TERBUKA]
Panglima perang meramalkan sesuatu dengan tepat. 112 00:10:05,198 --> 00:10:09,478 Membaca berita tentang Mu Wan Qing, Marshal Muda segera pergi. 113 00:10:10,186 --> 00:10:15,026 Anak saya kelihatan tenang dan mantap, 114 00:10:15,026 --> 00:10:18,904 tapi jauh di lubuk hati, dia seorang yang romantik. 115 00:10:18,904 --> 00:10:20,510 Puan telah meninggal dunia selama bertahun-tahun 116 00:10:20,510 --> 00:10:22,647 dan anda masih belum berkahwin. 117 00:10:22,647 --> 00:10:24,880 Saya rasa dari situlah datangnya kesetiaan
Junior Marshal kepada cinta. 118 00:10:24,880 --> 00:10:27,960 ya. Betapa cepatnya masa berlalu! 119 00:10:28,594 --> 00:10:32,021 Ibunya telah meninggal
selama lebih sedekad. 120 00:10:35,400 --> 00:10:37,520 Marshal Muda
boleh menjalankan tugas sendirian sekarang. 121 00:10:37,520 --> 00:10:41,860 Jika dia melihat, dia akan sangat berpuas hati. 122 00:10:41,860 --> 00:10:44,440 Saya hanya mempunyai seorang anak lelaki, 123 00:10:46,060 --> 00:10:50,056 dan saya telah merancang tanpa henti sepanjang hidup saya 124 00:10:50,056 --> 00:10:52,850 hanya untuk dia. 125 00:10:53,460 --> 00:10:57,629 Kali ini, Tan Xuan Lin pasti akan mati. 126 00:10:57,629 --> 00:11:00,224 Guang Yao ialah Penyelia Shanghai. 127 00:11:00,224 --> 00:11:02,687 Selagi dia berada di Shanghai, 128 00:11:02,687 --> 00:11:06,190 Pei Xun akan mencari jalan untuk 129 00:11:06,190 --> 00:11:08,700 libatkan dia dalam siasatan. 130 00:11:08,702 --> 00:11:12,356 Maka sudah menjadi lumrah baginya untuk mengambil alih sebagai Komander Shanghai. 131 00:11:12,356 --> 00:11:14,710 Dan kemudian di Shanghai... 132 00:11:14,710 --> 00:11:19,130 Keluarga Xu boleh membuat kemunculan semula. 133 00:11:31,580 --> 00:11:33,245 Panglima. 134 00:11:33,245 --> 00:11:36,676 Mata-mata yang kami tangkap itu tidak akan berkata apa-apa. 135 00:11:36,676 --> 00:11:38,646 Tetapi Fu sudah memerhatikan mereka. 136 00:11:38,646 --> 00:11:40,122 Ini memperincikan pergerakan mereka. 137 00:11:40,122 --> 00:11:43,945 Jika sesuatu berlaku, ia sepatutnya berlaku di suatu tempat di sini. 138 00:11:45,520 --> 00:11:47,400 & Lt; i & gt; [SUSPEK SOAL SOSIAL:
MENUNGGU SEPUPU SAYA DI dermaga] 139 00:11:52,360 --> 00:11:55,040 [PETA SHANGHAI 140 00:11:55,040 --> 00:11:57,820 i & gt; [BANK RI XIN]. 141 00:11:57,820 --> 00:11:59,823 Mengapa mereka pergi ke bank? 142 00:11:59,823 --> 00:12:01,319 Fu telah menelitinya. 143 00:12:01,319 --> 00:12:03,970 Mereka menerima sejumlah besar wang beberapa hari lalu. 144 00:12:03,970 --> 00:12:05,350 Jadi mereka pergi ke bank 145 00:12:05,350 --> 00:12:08,550 sekitar masa yang sama untuk menghantar wang kepada keluarga mereka di Jepun. 146 00:12:11,500 --> 00:12:12,967 Berhenti! 147 00:12:15,982 --> 00:12:17,782 Anda tidak boleh masuk ke dalam. 148 00:12:17,782 --> 00:12:19,233 Saya di sini untuk berjumpa dengan Komander. 149 00:12:19,233 --> 00:12:22,276 Cik Mu, awak tak boleh masuk. 150 00:12:27,736 --> 00:12:29,760 Cik Wan Qing, ada apa? 151 00:12:29,760 --> 00:12:31,680 Saya mahu berjumpa dengan Panglima. 152 00:12:31,680 --> 00:12:34,616 Dia tiada di sini sekarang. Sila pergi sekarang. 153 00:12:34,616 --> 00:12:38,836 Hari ini anda sama ada menembak saya atau membenarkan saya masuk. 154 00:12:48,573 --> 00:12:51,733 Cik Mu. Cik Mu. 155 00:12:51,733 --> 00:12:54,344 Cik Mu. 156 00:12:56,614 --> 00:12:58,374 Tan Si! 157 00:12:58,374 --> 00:13:01,252 Mengapa pengawal tidak menghalangnya? 158 00:13:01,252 --> 00:13:03,626 - Adakah mereka tidak tahu peraturannya?
- Jangan salahkan mereka. 159 00:13:03,626 --> 00:13:05,901 Saya masuk sendiri. 160 00:13:05,901 --> 00:13:07,755 Saya cuma nak tanya awak secara peribadi. 161 00:13:07,755 --> 00:13:12,576 Kenapa awak tarik balik militia dan juga pengawal di Rumah Agam Mu? 162 00:13:12,576 --> 00:13:14,341 Keluar. 163 00:13:23,162 --> 00:13:25,842 Anda tiada hak untuk bertanya tentang hal ehwal ketenteraan. 164 00:13:25,842 --> 00:13:28,120 Tiada hak untuk bertanya? 165 00:13:28,120 --> 00:13:31,240 Anda boleh mengundurkan tentera
di Mu's Mansion, 166 00:13:31,240 --> 00:13:33,551 tetapi militia itu milik
Dewan Perdagangan Besar Cina. 167 00:13:33,551 --> 00:13:35,427 Adalah menjadi tugas mereka untuk melindungi dermaga. 168 00:13:35,427 --> 00:13:38,274 Adakah anda berani memberi saya alasan? 169 00:13:38,274 --> 00:13:40,474 Berbanding dengan Keluarga Mu, 170 00:13:41,199 --> 00:13:44,819 Saya boleh mendapat lebih banyak keuntungan dengan bekerja dengan Joseph. 171 00:13:49,314 --> 00:13:52,174 Dia membenarkan saya mengangkut barang
melalui dermaganya, 172 00:13:52,174 --> 00:13:56,600 dan saya menghantar militia saya untuk melindungi Shanghai Bund. 173 00:13:56,600 --> 00:13:58,356 Adakah itu salah? 174 00:14:03,437 --> 00:14:05,599 Saya tidak percaya. 175 00:14:05,599 --> 00:14:08,220 Anda bukan lelaki
yang meninggalkan barangan demi emas. 176 00:14:09,597 --> 00:14:11,617 Awak tak kenal saya. 177 00:14:11,617 --> 00:14:15,373 Saya dapat merasakan seperti ikan di dalam air pada masa-masa sukar ini. 178 00:14:17,180 --> 00:14:18,900 Bolehkah seorang lelaki yang berintegriti moral berbuat demikian? 179 00:14:19,700 --> 00:14:22,420 Jika saya tidak meninggalkan barang
demi emas, 180 00:14:22,420 --> 00:14:25,580 Saya akan mati sudah. 181 00:14:48,807 --> 00:14:50,887 Xuan Lin. 182 00:14:50,887 --> 00:14:52,927 Hanya kami di sini. 183 00:14:52,927 --> 00:14:55,340 Anda tidak perlu berpura-pura. 184 00:14:55,984 --> 00:14:58,044 adakah awak 185 00:14:59,140 --> 00:15:01,976 menyimpan sesuatu daripada saya? 186 00:15:01,976 --> 00:15:03,310 Beritahu saya sahaja. 187 00:15:03,310 --> 00:15:05,448 Saya akan simpan rahsia awak. 188 00:15:11,820 --> 00:15:13,480 Hari-hari ini, 189 00:15:13,480 --> 00:15:17,516 Saya telah memikirkan tentang perkara
yang berlaku antara kami. 190 00:15:17,516 --> 00:15:20,240 Saya hanya tidak dapat memahami 191 00:15:20,907 --> 00:15:25,375 kenapa awak berkelakuan begini. 192 00:15:26,460 --> 00:15:28,460 Anda boleh sahaja 193 00:15:29,040 --> 00:15:32,120 lihat saya sebagai orang bodoh yang tidak dapat diramalkan. 194 00:15:34,497 --> 00:15:36,337 Tetapi sebenarnya anda tidak. 195 00:15:36,337 --> 00:15:38,840 Beri saya alasan, okay? 196 00:15:47,614 --> 00:15:49,689 Saya tidak tahan lagi. 197 00:15:51,301 --> 00:15:54,287 saya pun tak tahu 198 00:15:54,287 --> 00:15:56,747 apa yang berlaku antara kita. 199 00:15:56,747 --> 00:15:58,840 Ya, anda tidak tahu. 200 00:16:01,780 --> 00:16:03,698 Saya benar-benar berasa letih. 201 00:16:05,900 --> 00:16:08,809 Saya rasa saya tidak boleh meneruskan. 202 00:16:39,683 --> 00:16:41,663 Kemudian jangan. 203 00:17:03,808 --> 00:17:07,504 Saya tidak akan melepaskan hubungan kita
tanpa sebab. 204 00:17:23,820 --> 00:17:25,384 baiklah. 205 00:17:27,020 --> 00:17:29,060 Oleh kerana anda ingin tahu, 206 00:17:30,000 --> 00:17:31,967 Saya akan memberitahu anda. 207 00:17:38,600 --> 00:17:40,960 Adakah anda tahu bagaimana ayah saya meninggal dunia? 208 00:17:46,067 --> 00:17:48,047 Sepuluh tahun yang lalu, 209 00:17:49,491 --> 00:17:53,911 ayah saya mengiringi amunisi melalui Jiangpu. 210 00:17:53,911 --> 00:17:55,990 Dia diserang hendap oleh sekumpulan lelaki. 211 00:17:56,620 --> 00:17:58,563 Dia tewas sepenuhnya. 212 00:18:00,090 --> 00:18:02,630 Kumpulan itu menggunakan peluru letupan 213 00:18:02,630 --> 00:18:05,240 yang boleh menyebabkan kerosakan yang serius. 214 00:18:05,240 --> 00:18:10,110 Peluru jenis ini dilarang dalam tentera biasa. 215 00:18:10,963 --> 00:18:13,103 Ayah saya meninggal dunia 216 00:18:15,075 --> 00:18:17,815 dengan dadanya hampir meletup. 217 00:18:19,403 --> 00:18:21,543 Siapa lelaki ini? 218 00:18:29,585 --> 00:18:31,465 Sepuluh tahun yang lalu, 219 00:18:32,201 --> 00:18:37,046 ayah kamu mengiringi bekalan
untuk Xu Bo Jun melalui Jiangpu. 220 00:18:38,186 --> 00:18:42,306 Dia mengupah sekumpulan lelaki dari
Briged Senjata Asing Belarusia. 221 00:18:42,306 --> 00:18:45,574 Mereka menggunakan peluru letupan ini. 222 00:18:47,381 --> 00:18:50,039 Mereka memberi alasan untuk mengupah lelaki ini 223 00:18:50,039 --> 00:18:51,900 adalah bahawa mereka berkesan. 224 00:18:51,900 --> 00:18:53,479 Saya tidak percaya. 225 00:18:53,479 --> 00:18:55,200 - Anda tidak?
- Ia tidak benar. 226 00:18:55,200 --> 00:18:57,339 Tidak boleh benar? 227 00:18:57,339 --> 00:18:59,420 Anda harus pulang ke rumah
dan menyemak album foto. 228 00:18:59,420 --> 00:19:02,760 Anda akan melihat foto bapa anda
dan pasukan asing. 229 00:19:02,760 --> 00:19:05,836 Dan saya juga menemui seorang anggota briged itu. 230 00:19:05,836 --> 00:19:08,947 Dia beritahu ayah awak 231 00:19:08,947 --> 00:19:11,580 membunuh ayah saya. 232 00:19:29,180 --> 00:19:32,399 Saya hanya boleh… hanya… 233 00:19:32,399 --> 00:19:35,572 hanya cuba untuk tidak membenci anda. 234 00:19:37,700 --> 00:19:39,700 Mulai sekarang, 235 00:19:45,780 --> 00:19:48,446 awak jauhi saya,
dan saya akan tinggalkan awak. 236 00:20:49,840 --> 00:20:53,076 Puan saya, apa-apa yang awak buat? 237 00:21:00,560 --> 00:21:02,920 Adakah foto ini 238 00:21:02,920 --> 00:21:05,411 diambil di Jiangpu? 239 00:21:05,411 --> 00:21:06,902 ya. 240 00:21:06,902 --> 00:21:10,416 Sepuluh tahun yang lalu, tuanku mengiringi barangan melalui Jiangpu
dan mengambil gambar ini. 241 00:21:10,416 --> 00:21:15,200 kenapa awak tanya? Anda dan Komander Tan nampaknya berminat dengan foto ini. 242 00:21:18,200 --> 00:21:19,783 - Puan saya. Apa yang salah?
- Cik Wan Ting. 243 00:21:19,783 --> 00:21:21,200 Puan saya tidak ada sekarang. 244 00:21:21,200 --> 00:21:23,720 Mengenai Dewan Perniagaan, anda boleh bercakap mengenainya esok. 245 00:21:23,720 --> 00:21:25,060 -Ada apa?
- Puan saya. 246 00:21:25,060 --> 00:21:26,980 Apa yang berlaku? 247 00:21:26,980 --> 00:21:30,579 Selepas pulang dari ibu pejabat, puan saya tidak sabar-sabar untuk melihat album itu. 248 00:21:30,579 --> 00:21:33,297 - Tetapi dia menangis apabila dia melihat album itu.
- Tolong jangan takutkan saya. 249 00:21:33,297 --> 00:21:35,812 Kami tidak boleh berbuat apa-apa mengenainya. 250 00:21:35,812 --> 00:21:39,562 Puan saya, tolong katakan sesuatu. 251 00:21:42,840 --> 00:21:45,820 i & gt; [IBU PEJABAT TENTERA BEIJING] & Lt; 252 00:22:01,940 --> 00:22:03,480 Bapa. 253 00:22:04,302 --> 00:22:06,420 Nampak tak kita ada mesyuarat? 254 00:22:06,420 --> 00:22:08,040 Keluar. 255 00:22:08,641 --> 00:22:12,867 Ayah, saya tidak mahu mengganggu pertemuan awak. 256 00:22:12,867 --> 00:22:14,940 Tetapi saya mempunyai beberapa maklumat mengenai laporan itu 257 00:22:14,940 --> 00:22:16,760 mengenai Tan Xuan Lin membantu musuh. 258 00:22:16,762 --> 00:22:19,180 Saya harap anda boleh jadikan ia sebagai rujukan. 259 00:22:25,110 --> 00:22:26,570 [REKOD KEHADIRAN GENDARMERIE]
Berikut ialah rekod kehadiran 260 00:22:26,570 --> 00:22:29,540 daripada gendarmerie Konsesi Shanghai
yang saya salin dengan tangan. 261 00:22:29,540 --> 00:22:31,646 Ia termasuk satu 262 00:22:31,646 --> 00:22:33,857 yang melaporkan Tan Xuan Lin kerana mengangkut
barang terlarang. 263 00:22:33,857 --> 00:22:35,434 Tetapi ternyata dia mengangkut 264 00:22:35,434 --> 00:22:37,666 [HASIL CARIAN: PERALATAN SUKAN]
peralatan sukan biasa. 265 00:22:37,666 --> 00:22:40,067 Jadi 266 00:22:40,067 --> 00:22:42,263 mungkin tidak benar. 267 00:22:44,207 --> 00:22:45,705 Selepas Xu Bo Jun kehilangan kuasa, 268 00:22:45,705 --> 00:22:48,098 Shanghai telah di
kawalan Tan Xuan Lin sahaja. 269 00:22:48,098 --> 00:22:50,654 Komander Tan begitu muda
dan dalam kedudukan yang berkuasa. 270 00:22:50,654 --> 00:22:52,535 Ia mungkin membuat orang lain cemburu. 271 00:22:52,535 --> 00:22:54,902 Melapor dan membuat tuduhan palsu adalah perkara biasa. 272 00:22:54,902 --> 00:22:57,360 Saya nampak apa yang awak maksudkan. 273 00:22:58,720 --> 00:23:01,256 Tetapi, lihat. 274 00:23:01,256 --> 00:23:03,700 Laporan ini menyenaraikan 275 00:23:03,700 --> 00:23:06,377 masa dan tempat pertemuannya 276 00:23:06,377 --> 00:23:09,064 dengan Parti Revolusi secara terperinci, 277 00:23:09,064 --> 00:23:11,940 termasuk bilangan dan jenis 278 00:23:11,940 --> 00:23:14,504 amunisi diangkut. 279 00:23:14,504 --> 00:23:16,082 Jika kita tidak menyiasat, 280 00:23:16,082 --> 00:23:18,637 dan ternyata benar, 281 00:23:18,637 --> 00:23:21,244 kita tidak boleh kembali dan membatalkan segala-galanya. 282 00:23:22,025 --> 00:23:23,289 Bapa. 283 00:23:23,289 --> 00:23:25,731 Bagaimana siasatan akan diteruskan? 284 00:23:26,226 --> 00:23:27,891 Pegawai Kakitangan Zuo. 285 00:23:27,891 --> 00:23:29,146 ya. 286 00:23:29,146 --> 00:23:30,686 Pergi ke Shanghai malam ini 287 00:23:30,686 --> 00:23:32,760 dan tanya Fei An Dun,
pengarah Majlis Perbandaran, 288 00:23:32,760 --> 00:23:34,500 untuk menyiasat bersama 289 00:23:34,500 --> 00:23:36,060 untuk menunjukkan keadilan dan keadilan. 290 00:23:36,060 --> 00:23:37,180 Kebenaran akan bercakap untuk dirinya sendiri. 291 00:23:37,180 --> 00:23:40,880 Jika Tan Xuan Lin tidak membantu musuh, 292 00:23:40,880 --> 00:23:42,770 kita boleh beri dia keadilan. 293 00:23:42,770 --> 00:23:44,383 ya. 294 00:23:54,120 --> 00:24:00,430 i & gt; [IBU PEJABAT TENTERA BEIJING] & Lt; 295 00:24:02,740 --> 00:24:05,040 Adakah anda menunjukkan kepada Warlord Pei
rekod kehadiran? 296 00:24:05,040 --> 00:24:06,464 saya buat. 297 00:24:06,464 --> 00:24:08,302 Apa yang dia cakap? 298 00:24:08,870 --> 00:24:10,131 Ayah berkata 299 00:24:10,131 --> 00:24:11,317 adalah lebih baik untuk mempercayai sesuatu itu nyata 300 00:24:11,317 --> 00:24:13,069 daripada mempercayai ia adalah palsu. 301 00:24:13,069 --> 00:24:15,773 Jadi dia menghantar seseorang ke Shanghai
untuk menyiasat. 302 00:24:15,773 --> 00:24:17,101 Dia pun cakap macam tu 303 00:24:17,101 --> 00:24:18,684 jika ini adalah tuduhan palsu, 304 00:24:18,684 --> 00:24:21,357 dia akan memberikan keadilan kepadanya. 305 00:24:21,357 --> 00:24:23,384 Sedap dengar. 306 00:24:23,384 --> 00:24:26,076 Marshal mengarahkan Cik Tan tinggal di sini selama 24 jam 307 00:24:26,076 --> 00:24:28,300 untuk menyiasat hubungannya
dengan Komander Tan. 308 00:24:28,300 --> 00:24:30,660 Cik Tan boleh pergi
selepas siasatan selesai. 309 00:24:30,660 --> 00:24:32,127 Tetapi… 310 00:24:32,127 --> 00:24:34,081 tak perlu. 311 00:24:34,081 --> 00:24:36,320 Tolong beri kerjasama, Cik Tan. 312 00:24:42,600 --> 00:24:44,166 Tidak mengapa. 313 00:24:49,500 --> 00:24:52,263 Marshal Muda. Awak patut pergi juga. 314 00:24:53,795 --> 00:24:55,035 saya? 315 00:24:55,035 --> 00:24:56,462 Panglima Perang memerintahkan Marshal Muda 316 00:24:56,462 --> 00:24:59,733 untuk tinggal bersama Miss Tan untuk menemaninya. 317 00:25:13,195 --> 00:25:14,975 Marshal Muda Xu. Awak nak jumpa puan saya? 318 00:25:14,975 --> 00:25:16,230 Mana Cik Wan Qing? 319 00:25:17,164 --> 00:25:19,500 Selepas pulang dari berjumpa
Komander Tan, 320 00:25:19,500 --> 00:25:23,258 wanita saya menangis dan pergi ke luar. 321 00:25:23,258 --> 00:25:24,796 Dia... Dia mengarahkan kami supaya tidak mengikutnya. 322 00:25:24,796 --> 00:25:26,503 apa? 323 00:25:43,500 --> 00:25:45,220 Tan Xuan Lin melihat Mu Wan Qing 324 00:25:45,220 --> 00:25:47,153 sebagai anak kepada musuhnya. 325 00:25:47,153 --> 00:25:49,320 Mu Wan Qing juga percaya. 326 00:25:49,320 --> 00:25:51,287 Petang tadi, dia melihat foto itu 327 00:25:51,287 --> 00:25:53,140 dan menangis begitu lama. 328 00:25:53,140 --> 00:25:55,080 Selama mereka berpisah, 329 00:25:55,080 --> 00:25:57,946 kita boleh mengalahkan mereka satu persatu. 330 00:25:57,946 --> 00:25:59,339 Pada tengah hari esok, 331 00:25:59,339 --> 00:26:01,694 apabila amunisi tiba di
Shanghai Bund, 332 00:26:01,694 --> 00:26:04,680 Tan Xuan Lin akan mati. 333 00:26:04,680 --> 00:26:07,200 Orang asing itu, Yusuf, 334 00:26:07,200 --> 00:26:09,836 tidak akan menutupinya. 335 00:26:10,416 --> 00:26:12,836 Anda membuat saya
memainkan mereka terhadap satu sama lain, 336 00:26:12,836 --> 00:26:16,480 jadi apabila Tan Xuan Lin menukar amunisi di Shanghai Bund, 337 00:26:16,480 --> 00:26:19,420 Keluarga Mu tidak boleh menutupinya. 338 00:26:19,420 --> 00:26:20,767 Tetapi 339 00:26:20,767 --> 00:26:24,140 Keluarga Mu tidak boleh lari daripadanya. 340 00:26:24,140 --> 00:26:27,446 Esok saya akan jumpa beberapa barang terlarang 341 00:26:27,446 --> 00:26:30,430 untuk dimasukkan ke dalam gudang Mu's Wharf. 342 00:26:30,430 --> 00:26:34,014 Cuba cari kunci gudang. 343 00:26:34,014 --> 00:26:38,515 Menyembunyikan ubat terlarang akan membuat mereka 344 00:26:38,515 --> 00:26:40,641 menderita sangat. 345 00:26:40,641 --> 00:26:43,180 barang terlarang? 346 00:26:43,180 --> 00:26:44,840 Adakah ia akan melibatkan saya? 347 00:26:44,840 --> 00:26:46,457 jangan risau. 348 00:26:46,457 --> 00:26:49,220 Kami akan memastikan semuanya
terkawal. 349 00:26:49,220 --> 00:26:51,212 Apabila kita mengalahkan Mu Wan Qing, 350 00:26:51,212 --> 00:26:53,435 Keluarga Mu 351 00:26:53,886 --> 00:26:55,580 semua akan menjadi milik anda. 352 00:26:56,140 --> 00:26:57,900 baiklah. Okay. 353 00:26:57,900 --> 00:27:00,020 saya akan buat. 354 00:27:00,890 --> 00:27:02,410 esok, 355 00:27:02,410 --> 00:27:05,040 Saya akan cari seseorang untuk menonton Mu Wan Qing 356 00:27:05,040 --> 00:27:06,729 sekiranya dia bergerak. 357 00:27:06,729 --> 00:27:08,195 Di Dewan Perniagaan, 358 00:27:08,195 --> 00:27:11,880 anda juga perlu memerhatikannya. 359 00:27:11,880 --> 00:27:13,797 Jika dia meninggalkan Dewan Perniagaan, 360 00:27:13,797 --> 00:27:16,300 beritahu saya segera. 361 00:27:17,109 --> 00:27:18,770 Okay. 362 00:27:31,480 --> 00:27:34,120 & Lt; i & gt; [AMULET] & Lt; 363 00:27:37,300 --> 00:27:38,663 i & gt; Lihat 364 00:27:38,663 --> 00:27:41,860 Semua Shanghai adalah wilayah saya. 365 00:27:42,820 --> 00:27:44,220 i & gt; Saya berjanji selagi saya hidup, & lt; 366 00:27:44,220 --> 00:27:48,495 i & gt; anda akan selamat dan sihat 367 00:27:49,180 --> 00:27:51,920 Apa yang awak cakap hari tu 368 00:27:51,920 --> 00:27:54,360 tidak penting lagi? 369 00:28:07,760 --> 00:28:10,280 i & gt; [PEJABAT KOMANDER]. 370 00:28:15,520 --> 00:28:17,280 & Lt; i & gt; [AMULET] & Lt; 371 00:28:17,280 --> 00:28:19,349 Semua orang. 372 00:28:19,349 --> 00:28:21,350 Mulai hari ini, 373 00:28:21,946 --> 00:28:24,580 & Lt; i & gt; Miss Mu ialah girlfriend.andlt saya; & lt; 374 00:28:24,580 --> 00:28:27,180 & Lt; i & gt; Baik. bagus. Bagus! 375 00:28:27,180 --> 00:28:29,940 & Lt; i & gt; Baik. bagus. Hebat! 376 00:28:32,340 --> 00:28:34,820 Azimat 377 00:28:43,031 --> 00:28:45,576 Penyelia Xu. Anda tidak boleh masuk ke dalam. 378 00:28:49,700 --> 00:28:51,616 Penyelia Xu. Penyelia Xu. 379 00:28:51,616 --> 00:28:52,861 Penyelia Xu. Anda tidak boleh masuk ke dalam. 380 00:28:52,861 --> 00:28:54,643 Penyelia Xu. 381 00:29:00,783 --> 00:29:01,836 Panglima. 382 00:29:01,836 --> 00:29:04,440 Penyelia Xu berkata dia mahu
pergi ke pejabatnya untuk mendapatkan sesuatu. 383 00:29:04,440 --> 00:29:05,720 Saya tidak dapat menghalangnya. 384 00:29:05,720 --> 00:29:08,126 Mengapa menghalang saya? 385 00:29:08,126 --> 00:29:09,735 Adakah anda melakukan sesuatu yang salah 386 00:29:09,735 --> 00:29:11,863 dan sekarang awak takut nak jumpa saya? 387 00:29:13,156 --> 00:29:16,018 Awak boleh pergi sekarang. Saya akan bercakap dengannya seorang diri. 388 00:29:16,018 --> 00:29:17,643 ya. 389 00:29:23,309 --> 00:29:25,489 Awak dan Wan Qing. 390 00:29:25,489 --> 00:29:28,122 Apa yang berlaku antara kamu berdua? 391 00:29:29,400 --> 00:29:30,656 Berita baik tidak pernah melampaui pintu gerbang, 392 00:29:30,656 --> 00:29:32,920 sedangkan berita buruk tersebar luas. 393 00:29:35,592 --> 00:29:37,452 i & gt; [SPARK]. 394 00:29:50,200 --> 00:29:52,200 & Lt; i & gt; [TAN DAN MU PADA GANJIL
KERANA GU YUE SHUANG] 395 00:29:59,220 --> 00:30:00,840 Saya tidak tahu 396 00:30:00,840 --> 00:30:03,440 Penyelia Xu akan membaca tabloid sedemikian. 397 00:30:03,440 --> 00:30:05,736 Saya baru datang dari Mu's Mansion. 398 00:30:05,736 --> 00:30:07,522 Mereka memberitahu saya bahawa 399 00:30:07,522 --> 00:30:11,321 anda telah bersikap acuh tak acuh terhadap Wan Qing hari ini. 400 00:30:11,806 --> 00:30:15,546 Anda membiarkan dia mengatur perkahwinan sahaja. 401 00:30:15,546 --> 00:30:17,920 Anda tidak mencuba saman itu. 402 00:30:17,920 --> 00:30:20,214 Sekarang anda mencipta 403 00:30:20,214 --> 00:30:23,040 skandal untuk Gu Yue Shuang. 404 00:30:23,040 --> 00:30:25,523 Adakah anda tidak kesian pada Wan Qing? 405 00:30:25,523 --> 00:30:28,900 Tidakkah kamu merasa kasihan kepada ayahnya yang telah meninggal dunia? 406 00:30:29,540 --> 00:30:31,801 Xu Guang Yao. 407 00:30:31,801 --> 00:30:33,437 Anda tidak mempunyai hak untuk melibatkan diri anda 408 00:30:33,437 --> 00:30:35,460 dalam urusan antara saya dan Mu Wan Qing. 409 00:30:35,460 --> 00:30:37,660 Saya abang dia. 410 00:30:38,509 --> 00:30:40,909 Saya tidak benarkan sesiapa pun membuat dia marah. 411 00:30:41,504 --> 00:30:43,168 Jadi? 412 00:30:47,680 --> 00:30:49,460 Jika begitu, 413 00:30:49,460 --> 00:30:51,566 patut ke saya panggil abang ipar? 414 00:30:51,566 --> 00:30:54,000 Tak kisahlah awak panggil saya apa. 415 00:30:54,690 --> 00:30:57,010 Saya cuma nak awak ingat 416 00:30:57,010 --> 00:30:59,526 apa yang awak cakap. 417 00:30:59,526 --> 00:31:03,293 Anda berjanji untuk melindunginya
dari segala kegelapan, 418 00:31:03,293 --> 00:31:06,084 dan untuk memberikan kecerahannya. 419 00:31:06,614 --> 00:31:08,440 Tidak akan mati. 420 00:31:08,440 --> 00:31:10,413 Takkan kalah. 421 00:31:10,413 --> 00:31:12,797 Semua untuk melindunginya. 422 00:31:12,797 --> 00:31:15,260 Anda berjanji untuk memberikan kebahagiaan kepadanya. 423 00:31:15,803 --> 00:31:17,518 Adakah anda menepati janji anda? 424 00:31:17,518 --> 00:31:19,820 Anda makan kata-kata anda sendiri. 425 00:31:20,540 --> 00:31:23,893 Xu Guang Yao,
siapa yang memberi anda hak untuk berkata demikian kepada saya? 426 00:31:23,893 --> 00:31:25,520 Tragedi terbesar Mu Wan Qing 427 00:31:25,520 --> 00:31:27,140 disebabkan oleh keluarga anda. 428 00:31:27,140 --> 00:31:29,060 awak tak tahu ke? 429 00:31:29,060 --> 00:31:30,952 Keluarga Xu 430 00:31:30,952 --> 00:31:33,255 telah melakukan sesuatu yang mengerikan kepada Wan Qing
lama dahulu. 431 00:31:33,255 --> 00:31:34,620 Baru lama dulu? 432 00:31:34,620 --> 00:31:36,521 Mu Zhi Yuan telah dibunuh
di stesen kereta api. 433 00:31:36,521 --> 00:31:38,496 Siapa yang buat? Adakah anda tidak tahu? 434 00:31:38,496 --> 00:31:40,660 Adakah anda tidak mengesyaki apa-apa? 435 00:31:42,400 --> 00:31:43,467 Adakah Xu Yuan di sini? 436 00:31:43,467 --> 00:31:45,759 i & gt; Saya tidak melihat dia selama beberapa hari 437 00:31:48,780 --> 00:31:51,860 Saya berkata bahawa saya akan melindunginya selama-lamanya. 438 00:31:51,860 --> 00:31:54,234 Saya akan melakukan apa yang saya janjikan. 439 00:31:55,085 --> 00:31:57,234 Lindungi dia selamanya sebagai abangnya, bukan? 440 00:31:57,234 --> 00:31:59,260 Adakah anda tidak mencintainya sebelum ini? 441 00:31:59,260 --> 00:32:01,773 Adakah anda tidak mencintainya sekarang? 442 00:32:04,040 --> 00:32:05,920 Saya berputus asa 443 00:32:05,920 --> 00:32:08,160 bukan kerana saya tidak mencintainya, 444 00:32:08,160 --> 00:32:10,714 tetapi kerana saya menghormati pilihannya. 445 00:32:10,714 --> 00:32:13,092 Tetapi jika dia memilih lelaki yang salah … 446 00:32:13,092 --> 00:32:15,620 Jika dia memilih orang bodoh, 447 00:32:16,940 --> 00:32:19,940 Saya tidak akan memudahkannya. 448 00:32:21,060 --> 00:32:23,123 Itu bukan urusan awak. 449 00:32:23,123 --> 00:32:25,527 Walaupun saya bodoh, dan saya tidak mahu dia lagi, 450 00:32:25,527 --> 00:32:29,151 dia akan merayu untuk bersama saya dan bukan awak. 451 00:32:29,151 --> 00:32:33,456 Lagipun, mulai sekarang tinggalkan aku! 452 00:32:43,484 --> 00:32:45,084 Awak dengar! 453 00:32:45,084 --> 00:32:47,540 Jika anda benar-benar bodoh, 454 00:32:47,540 --> 00:32:50,020 Saya tidak akan meninggalkan anda sendirian! 455 00:33:05,320 --> 00:33:07,620 Marshal Muda. Tengok. 456 00:33:17,300 --> 00:33:18,963 Marshal Muda. 457 00:33:21,280 --> 00:33:24,049 - Encik Xu.
- Pegawai Staf Zuo. 458 00:33:24,049 --> 00:33:27,724 Encik Xu. Kami berjuang untuk panglima perang yang berbeza
di medan perang. 459 00:33:27,724 --> 00:33:31,200 Saya akan minta maaf jika saya menyinggung perasaan awak. 460 00:33:31,200 --> 00:33:32,380 Tidak perlu. 461 00:33:32,380 --> 00:33:33,750 Anda mahir dalam taktik ketenteraan. 462 00:33:33,750 --> 00:33:35,387 Saya telah belajar banyak daripada anda. 463 00:33:35,387 --> 00:33:39,420 Encik Xu. Pegawai Kakitangan Zuo menaiki kapal terbang
untuk datang ke sini semalaman. 464 00:33:39,420 --> 00:33:42,131 Dia diberi kuasa oleh Panglima Perang Pei 465 00:33:42,131 --> 00:33:45,333 untuk menyiasat laporan tentang 466 00:33:45,333 --> 00:33:49,088 Tan Xuan Lin membantu musuh. 467 00:33:51,200 --> 00:33:53,340 Tan Xuan Lin membantu musuh? 468 00:33:53,340 --> 00:33:55,140 Panglima perang Pei memberitahu saya lagi dan lagi 469 00:33:55,140 --> 00:33:57,790 bahawa isu ini penting kepada keadaan di Shanghai. 470 00:33:57,793 --> 00:34:00,380 Daripada kamu berdua, seorang ialah Pengarah Eksekutif
Majlis Perbandaran, 471 00:34:00,380 --> 00:34:01,910 dan seorang lagi ialah Penyelia
ibu pejabat. 472 00:34:01,910 --> 00:34:03,183 Untuk menunjukkan keadilan dan keadilan, 473 00:34:03,183 --> 00:34:06,477 kamu berdua patut menyiasat bersama-sama dengan saya. 474 00:34:07,925 --> 00:34:09,362 Adakah anda mempunyai bukti? 475 00:34:09,362 --> 00:34:14,118 Wartawan memberikan butiran mengenai masa dan tempat. 476 00:34:16,100 --> 00:34:18,540 Jika kita dapat menangkap kedua-dua lelaki dan barangan, 477 00:34:18,540 --> 00:34:20,730 kes akan ditutup. 478 00:34:47,097 --> 00:34:50,160 Panglima. Awak tak tidur lena semalam? 479 00:34:50,160 --> 00:34:54,796 Ia adalah salah Penyelia Xu. Dia hanya menceroboh masuk tanpa memberi salam. 480 00:34:56,480 --> 00:34:58,447 Jangan salahkan dia. 481 00:34:58,447 --> 00:35:00,820 Dia hanya mempertahankan Wan Qing. 482 00:35:00,820 --> 00:35:01,880 By the way 483 00:35:01,880 --> 00:35:05,267 Adakah orang ramai menunggu
di dermaga bersedia untuk tengah hari? 484 00:35:05,267 --> 00:35:06,640 Suruh mereka memakai pakaian kasual. 485 00:35:06,640 --> 00:35:10,440 jangan risau. Fu memilih mereka, jadi mereka sangat boleh dipercayai. 486 00:35:20,035 --> 00:35:23,807 Panglima. Mengapakah terdapat
ramai askar di sini seawal ini? 487 00:35:35,018 --> 00:35:37,114 Tengok. Penyelia Xu ada di sini. 488 00:35:37,114 --> 00:35:39,002 Dan Fei An Dun. Dan Pegawai Kakitangan Zuo. 489 00:35:39,002 --> 00:35:40,838 Ini… ini… 490 00:35:41,773 --> 00:35:44,296 jom pergi. Jom jumpa mereka. 491 00:35:47,093 --> 00:35:52,161 Penyelia Xu. Nampaknya saya tidak dialu-alukan di ibu pejabat. 492 00:35:52,161 --> 00:35:53,715 Kawan lama! 493 00:35:53,715 --> 00:35:58,040 & Lt; i & gt; [KESETIAAN DAN KEADILAN MEMBUANGKAN
MUSUH DAN BERI KETENANGAN ORANG RAMAI] 494 00:35:58,040 --> 00:36:00,700 Adik-beradik. Letakkan senjata anda ke bawah. 495 00:36:00,700 --> 00:36:03,840 Ini semua kawan lama. Mari bersopan santun. 496 00:36:07,914 --> 00:36:10,474 Tidak betul dan wajar menggunakan senjata api di sini. 497 00:36:10,474 --> 00:36:13,546 Betul ke, Saudara Guang Yao? 498 00:36:13,546 --> 00:36:17,476 Atas urusan keluarga, saya sudah lama tidak menunaikan kewajipan. 499 00:36:17,476 --> 00:36:19,490 Maaf atas masalah ini, Komander Tan. 500 00:36:19,490 --> 00:36:21,385 Ia bukan apa-apa. 501 00:36:22,820 --> 00:36:25,888 Pengarah Eksekutif Fei. Kami juga kawan lama. 502 00:36:25,888 --> 00:36:27,968 betul tu. 503 00:36:27,968 --> 00:36:30,469 Pegawai Kakitangan Zuo. Selamat datang ke Shanghai. 504 00:36:30,469 --> 00:36:33,278 Anda semua mesti tinggal untuk makan malam. 505 00:36:33,278 --> 00:36:35,160 Biarkan saya melakukan penghormatan. 506 00:36:35,160 --> 00:36:39,376 tak perlu. Saya diberi kuasa oleh Panglima Perang Pei untuk melakukan ini. 507 00:36:39,376 --> 00:36:43,269 Sekiranya saya boleh menyinggung perasaan anda, tolong beri kerjasama. 508 00:36:44,300 --> 00:36:46,315 Bagaimana saya boleh bekerjasama? 509 00:36:53,620 --> 00:36:56,216 Letakkan senjata anda ke bawah. Senapang jatuh. 510 00:36:56,216 --> 00:36:58,318 Pegawai Kakitangan Zuo. apa maksud awak? 511 00:36:58,318 --> 00:37:02,904 Komander Tan. Mari pergi ke pejabat dan berbincang. 512 00:37:08,409 --> 00:37:09,689 Jangan bergerak! pergi balik! 513 00:37:09,689 --> 00:37:12,205 Pergi ke atas! Cepatlah! 514 00:37:12,205 --> 00:37:13,500 pergi balik! 515 00:37:13,500 --> 00:37:15,960 Cepatlah! Turun! 516 00:37:22,500 --> 00:37:26,368 Pegawai Kakitangan Zuo. tentang apa itu? 517 00:37:27,006 --> 00:37:29,506 Ada kecemasan. Maaf kerana menyinggung perasaan awak. 518 00:37:29,506 --> 00:37:32,454 Komander Tan. Tolonglah. 519 00:37:42,790 --> 00:37:49,730 Masa dan Sarikata dilakukan oleh
♡ Once Upon in Love ♡ Pasukan @Viki 520 00:37:51,380 --> 00:37:54,680 Ia adalah kucar-kacir di sini. Saya akan meminta seseorang untuk mengemas. 521 00:38:06,380 --> 00:38:09,243 Pegawai Kakitangan Zuo. apa maksud awak? 522 00:38:09,243 --> 00:38:12,425 Komander Tan. Seseorang melaporkan anda kerana bersekongkol dengan Parti Revolusi. 523 00:38:12,425 --> 00:38:13,840 Hari ini pada tengah hari, 524 00:38:13,840 --> 00:38:16,403 perdagangan peluru akan berlaku di gudang anda di Shanghai Bund. 525 00:38:16,403 --> 00:38:18,077 Kami, sebagai pasukan penyiasat, 526 00:38:18,077 --> 00:38:21,882 datang ke sini untuk menyiasat laporan itu. 527 00:38:24,100 --> 00:38:28,400 Pegawai Kakitangan Zuo. Anda mengesyaki saya bersekongkol dengan Parti Revolusi? 528 00:38:29,380 --> 00:38:33,240 Dalam fail ini, terdapat masa dan tempat tertentu. 529 00:38:33,240 --> 00:38:36,428 [FAIL PELAPORAN]
Saya tiada pilihan. Adalah menjadi kewajipan saya untuk menyiasat dengan ketat. 530 00:38:36,428 --> 00:38:37,580 & Lt; i & gt; 531 00:38:39,396 --> 00:38:42,576 Seseorang melaporkannya, dan anda secara automatik mempercayainya? Mana buktinya? 532 00:38:42,576 --> 00:38:44,910 Beberapa hari lalu, seseorang melaporkan saya 533 00:38:44,910 --> 00:38:48,083 kerana menyembunyikan barang terlarang. 534 00:38:48,083 --> 00:38:51,580 Gendarmerie benar-benar tertipu. 535 00:38:51,580 --> 00:38:55,477 Pengarah Eksekutif Fei. Adakah ini benar? 536 00:38:56,720 --> 00:39:01,160 Itu sudah pasti 537 00:39:01,160 --> 00:39:03,646 kesalahan gendarmerie. 538 00:39:06,280 --> 00:39:09,843 Komander Tan. Kerajaan di Beijing
menghantar pasukan penyiasat ke sini. 539 00:39:09,843 --> 00:39:11,905 Ini adalah tanggungjawab anda. 540 00:39:11,905 --> 00:39:15,177 Jika ternyata anda
tidak membantu musuh, anda tidak perlu risau. 541 00:39:15,177 --> 00:39:16,486 Kami akan memberi anda keadilan. 542 00:39:16,486 --> 00:39:18,332 Bagaimana anda akan membuktikannya? 543 00:39:19,406 --> 00:39:23,286 Jika orang lain menyeludup amunisi di dermaga, 544 00:39:23,286 --> 00:39:25,835 adakah itu salah saya? 545 00:39:25,835 --> 00:39:27,534 Komander Tan.
Anda tidak perlu risau tentang itu. 546 00:39:27,534 --> 00:39:29,390 Selepas pukul dua belas 547 00:39:29,390 --> 00:39:32,760 jika orang muncul, dan kami mendapat kedua-dua lelaki dan barangan, 548 00:39:32,760 --> 00:39:36,102 kami akan menyoal siasat mereka untuk mengetahui 549 00:39:36,102 --> 00:39:38,735 jika ia berkaitan dengan anda. 550 00:39:41,587 --> 00:39:44,530 Selain itu, ini adalah rahsia. 551 00:39:44,530 --> 00:39:49,418 Selain askar saya dan orang-orang di pejabat ini, tiada siapa yang tahu. 552 00:39:49,418 --> 00:39:51,091 Ia tidak boleh dilepaskan. 553 00:39:51,091 --> 00:39:54,176 Selepas beberapa jam, apabila kami menangkap lelaki itu, 554 00:39:54,176 --> 00:39:58,547 ia akan menjadi sangat jelas sama ada anda bersalah atau tidak. 555 00:39:59,205 --> 00:40:00,638 saya nampak. 556 00:40:00,638 --> 00:40:03,865 Maksudnya, jika lelaki itu tidak muncul, 557 00:40:03,865 --> 00:40:06,472 maknanya aku dah keluarkan rahsia tu kan? 558 00:40:06,472 --> 00:40:08,037 Anda boleh fikir begitu. 559 00:40:08,037 --> 00:40:10,990 Jadi tolong beri kerjasama, Komander Tan. 560 00:40:10,990 --> 00:40:14,772 Bagaimana jika Parti Revolusi mengubah rancangan mereka 561 00:40:14,772 --> 00:40:18,367 atau maklumat anda tidak betul? 562 00:40:18,367 --> 00:40:21,716 Adakah saya yang membuka rahsia itu? 563 00:40:24,485 --> 00:40:27,502 Apa yang Komander Tan katakan masuk akal. 564 00:40:27,502 --> 00:40:32,024 Mulai sekarang, mengapa kita tidak mempunyai Shanghai Telephone Exchange 565 00:40:32,024 --> 00:40:36,640 matikan semua telefon di ibu pejabat sehingga pukul satu, 566 00:40:36,640 --> 00:40:39,476 termasuk telefon Komander Tan? 567 00:40:39,476 --> 00:40:43,620 Sementara itu, kami bertiga akan tinggal 568 00:40:43,620 --> 00:40:46,600 di pejabat bersama Komander Tan. 569 00:40:46,601 --> 00:40:49,785 Jadi apa pendapat anda? 570 00:40:49,785 --> 00:40:51,860 Saya rasa Penyelia Xu menemui jalan yang baik. 571 00:40:51,860 --> 00:40:55,027 Komander Tan. Apa pendapat anda? 572 00:40:56,180 --> 00:40:58,836 apa? Anda tidak mahu? 573 00:41:02,180 --> 00:41:04,420 Bukan itu sahaja. 574 00:41:04,420 --> 00:41:07,360 Saya rasa cadangan Saudara Guang Yao sangat adil. 575 00:41:07,360 --> 00:41:10,100 Saya hanya berfikir bahawa ia akan menjadi sangat membosankan untuk kami empat lelaki 576 00:41:10,100 --> 00:41:13,011 untuk tinggal di sini tidak melakukan apa-apa. 577 00:41:13,011 --> 00:41:15,160 Kenapa kita tidak bermain mahjong? 578 00:41:15,160 --> 00:41:18,947 Tan Si. Pergi bantu anak buah Pegawai Staf Zuo
untuk menjaga ketenteraman. 579 00:41:18,947 --> 00:41:20,546 ya. 580 00:41:24,502 --> 00:41:27,864 Tuan-tuan, selepas anda. 581 00:41:27,864 --> 00:41:30,504 ♫ Air mata bertukar menjadi hujan lebat ♫ 582 00:41:30,504 --> 00:41:35,082 ♫ Kembali ke
titik permulaan pertemuan kita ♫ 583 00:41:35,082 --> 00:41:41,390 ♫ Saya serta-merta melihat wajah menawan awak ♫ 584 00:41:42,290 --> 00:41:45,950 ♫ Laut adalah seluas langit ♫ 585 00:41:45,950 --> 00:41:49,350 i & gt; ♫ Saya membuat janji ♫ & lt; 586 00:41:49,350 --> 00:41:55,550 & Lt; i & gt; ♫ untuk membiarkan dunia manusia jatuh bersama kita ♫ & lt; 587 00:41:55,550 --> 00:41:58,430 ♫ Jika saya terlupa garis besar anda ♫ 588 00:41:58,430 --> 00:42:00,330 i & gt; ♫ Bagaimana untuk menyatukannya ♫ & lt; 589 00:42:00,330 --> 00:42:03,890 & Lt; i & gt; ♫ Kenangan & lt; 590 00:42:03,890 --> 00:42:10,490 & Lt; i & gt; ♫ Mari kita berpelukan
sama ada semasa matahari terbit atau terbenam ♫ & lt; 591 00:42:10,490 --> 00:42:14,850 ♫ Dalam dunia ini huru-hara dan kekeliruan ♫ 592 00:42:14,850 --> 00:42:18,410 i & gt; ♫ Saya telah kehabisan hidup saya yang sunyi ♫ & lt; 593 00:42:18,410 --> 00:42:23,870 ♫ Walaupun penglihatan saya kabur ♫ 594 00:42:23,870 --> 00:42:29,210 ♫ Saya akan menyanyi dengan anda di atas kuda ♫ 595 00:42:40,490 --> 00:42:43,130 ♫ Air mata bertukar menjadi hujan lebat ♫ 596 00:42:43,130 --> 00:42:47,770 ♫ Kembali ke
titik permulaan pertemuan kita ♫ 597 00:42:47,770 --> 00:42:54,070 ♫ Saya serta-merta melihat wajah menawan awak ♫ 598 00:42:55,030 --> 00:42:58,710 ♫ Laut adalah seluas langit ♫ 599 00:42:58,710 --> 00:43:01,990 i & gt; ♫ Saya membuat janji ♫ & lt; 600 00:43:01,990 --> 00:43:08,250 & Lt; i & gt; ♫ untuk membiarkan dunia manusia jatuh bersama kita ♫ & lt; 601 00:43:08,250 --> 00:43:11,150 ♫ Jika saya terlupa garis besar anda ♫ 602 00:43:11,150 --> 00:43:13,010 i & gt; ♫ Bagaimana untuk menyatukannya ♫ & lt; 603 00:43:13,010 --> 00:43:16,690 & Lt; i & gt; ♫ Kenangan & lt; 604 00:43:16,690 --> 00:43:23,230 & Lt; i & gt; ♫ Mari kita berpelukan
sama ada semasa matahari terbit atau terbenam ♫ & lt; 605 00:43:23,230 --> 00:43:27,550 ♫ Dalam dunia ini huru-hara dan kekeliruan ♫ 606 00:43:27,550 --> 00:43:31,190 i & gt; ♫ Saya telah kehabisan hidup saya yang sunyi ♫ & lt; 607 00:43:31,190 --> 00:43:36,590 ♫ Walaupun penglihatan saya kabur ♫ 608 00:43:36,590 --> 00:43:45,010 ♫ Saya akan menyanyi dengan anda di atas kuda ♫